Around 1000 AD, 1500 years after the time of the Buddha, the Tibetans undertook a monumental task: to translate thousands of pages of Buddhist literature from Sanskrit into Tibetan. It took them 700 years to complete translations of the kangyur (the word of the Buddha) and the tengyur (the Indian commentaries). Now, as Buddhism has been making a big push westward, Geshe Michael’s aim is to complete an even larger task: to translate hundreds of thousands of pages of Buddhist literature into modern languages.
Around 1000 AD, 1500 years after the time of the Buddha, the Tibetans undertook a monumental task: to translate thousands of pages of Buddhist literature from Sanskrit into Tibetan. It took them 700 years to complete translations of the kangyur (the word of the Buddha) and the tengyur (the Indian commentaries). Now, as Buddhism has been making a big push westward, Geshe Michael’s aim is to complete an even larger task: to translate hundreds of thousands of pages of Buddhist literature into modern languages. Since the blossoming of Buddhism in Tibet, no less than 200,000 pages of brilliant commentary have been composed by masters and scholars in the Tibetan language. In this ongoing series of courses, Geshe Michael’s goal is to create and guide a team of young translators to translate these great classics.
If all things in our world are coming from the ripening of karmic seeds which were created by our actions towards other people in the past, then in a sense, you could say that all things are coming from you. Recently in Beijing at one of the DCI events, one of the students asked the following question: “if my husband is coming from me, if I kiss him am I kissing myself?”
Geshe Michael Roach
Friends of mine have asked me to write some details about my life, partly to clarify information which appears online or in the press about me as my teachings become more prominent around the world, and partly because one of my Tibetan lamas has asked some of my students to write a biography about myself. These friends have been pestering me for some years—but I felt hesitant to respond, since it seemed a pretty self-centered thing to do. But as it may be helpful to my students and friends, I have decided to relent.
Topics include: The importance of evaluating spiritual teachings, how to interpret when spiritual teachings are literal or figurative, how to evaluate apparently conflicting teachings, a summary of the teachings Lord Buddha gave in each of the three Turnings of the Wheel of the Dharma, the goal of each of the three Turnings of the Wheel, an explanation of the ideas held by each of the main schools of Buddhism, ultimate reality (emptiness) according to each of the schools, the three progressively higher understandings of emptiness, the three attributes of reality, a comparison of the Mind- Only School and the Middle- Way School explanations of emptiness and dependent origination, how to use an understanding of emptiness to stop all your suffering, and how to stop your aging and death by stopping your ignorance.
In this first course of the ACI In-Depth Course Series, we will study the fifth of the five books of Maitreya, the coming Buddha. Centuries ago, the Coming Buddha, Lord Maitreya, taught his disciple Arya Asanga the secret of how to reach Enlightenment. He described to him in detail, the inner nature, which guarantees that each of us can, and will, become enlightened. Each of us carries within us a seed, a potential, a capacity to become a fully enlightened being: A Buddha.